お知らせnews

2021.11.01

#056 山寺が支えた紅花文化

イベント

【11月6日・7日 「山寺irodoriマルシェ」が開催されます!!】

  • 山形県
◆11月6日・7日の2日間限定で、山寺門前町が歩行者天国となります。
https://www.yamaderakankou.com/irodori/

◆Yamaderans(山寺を愛する県内在住の日本人)による全編英語のガイドツアーが開催されます!
立石寺山寺の本堂、根本中堂で有名な『不滅の法灯』を拝観し、頂上の奥の院までご案内いたします。
歴史、自然、地域の人々の信仰など、このツアーでしか聞けないローカルエピソードが満載です。
英語で会話したい日本人の方、国内在住の外国人の方、英語のシャワーを浴びたい方、お子様連れも大歓迎です。

This is a guided tour in English brought to you by Yamaderans, a group of Yamadera-loving Japanese locals.
First, we will take you to Konponchudo Hall to see the renowned eternal flame. Then we will continue our journey to the uppermost temple, Okunoin Hall. You will learn about history, nature and local beliefs during the tour,episodes that you wouldn’t hear elsewhere.
Are you foreigner living in Japan?
A Japanese native who enjoys learning in English?
Let us share our love for Yamadera with you and join us to enjoy the beautiful autumn scenery of Yamadera.

【高校生以上】1500円
【中学生以下】800円
ガイド料・入山料・根本中堂拝観料・保険料を含む
※こちらのツアーは事前予約となります。キャンセル枠があれば、当日予約可能です。各回1〜5名となりますので、お早めにご予約ください。
https://reserva.be/yamaderaguide

◆きざはし会によるガイドツアー・こちらは立石寺・垂水遺跡コース・峯の浦コースがございます。どのコースも当日予約可能。
【高校生以上】500円
【中学生以下】無料
※ガイド料金・保険料含む
入山料・根本中堂拝観料は含まれません。こちらは事前予約不可、当日予約になりますので、ツアーカウンターまでお越しください。
一緒に山寺の紅葉を楽しみましょう。

eigo_guide

ページの先頭に戻る