JAPANESE | ENGLISH
HOME > MAP & LIST > 「最初の一滴」醤油醸造の発祥の地 紀州湯浅

STORY #047

「最初の一滴」醤油醸造の発祥の地 紀州湯浅

0

0

0

2

STORY

醤油の起源は、遥か中世の時代、
中国に渡り修行を積んだ禅僧が伝えた特別な味噌に始まる。
この味噌の桶に溜まった汁に紀州湯浅の人々が工夫を重ね、
生まれたのが現在の醤油であるという。
醤油の醸造業で栄えた町並みには、
重厚な瓦葺の屋根と繊細な格子が印象的な町家や、
白壁の土蔵が建ち並ぶ。
通りや小路を歩けば、老舗醸造家から漂ってくる醤油の芳香が鼻をくすぐり、
醤油造りの歴史と伝統が、形、香り、味わいとなって人々の暮らしの中に生き続けている。

詳細を表示 構成文化財一覧 詳細 [PDF 3.0M]

構成文化財一覧

  • 文化財の名称

    指定等の状況

    文化財の所在地
  • 湯浅町湯浅伝統的 建造物群保存地区

    国重伝建

    湯浅町
  • 加納家(角長)

    未指定

    湯浅町
  • 醤油醸造用具

    町有形民俗(14件)、ほか未指定

    湯浅町
  • 醤油の製造技術

    未指定

    湯浅町
  • 津浦家(旧内伝麹店)

    未指定

    湯浅町
  • 麹製造関連用具

    未指定

    湯浅町
  • 栖原家

    未指定

    湯浅町
  • 戸津井家 (戸津井醤油醸造場)

    未指定

    湯浅町
  • 大仙堀

    未指定

    湯浅町
  • 大船一艘代々相伝書状

    未指定

    湯浅町
  • 北村家 (大坂屋三右衛門店・玉井醤本舗)

    未指定

    湯浅町
  • 太田家 (太田久助吟製)

    未指定

    湯浅町
  • 金山寺味噌の製造技術

    未指定

    湯浅町
  • 顯國神社(本殿・祝詞殿・拝殿、手水鉢)

    町有形(建造物、彫刻)

    湯浅町
  • 顯國神社の祭礼 (顯國神社の三面獅子)

    未指定

    湯浅町
  • ナレズシ

    未指定

    湯浅町
  • 熊野街道道標

    未指定

    湯浅町
  • 深専寺本堂・惣門・庫裡及び玄関・書院)

    県有形(建造物)

    湯浅町
  • 湯浅駅駅舎

    未指定

    湯浅町
  • 甚風呂(歴史民俗資料館)

    未指定

    湯浅町
  • しらす丼

    未指定

    湯浅町
  • 茶粥

    未指定

    湯浅町

LOCATION

和歌山県(湯浅町)

ACCESS

  • 鉄道
    • JR東京駅(東海道新幹線)~JR新大阪駅(特急くろしお 新宮・白浜行き)~JR湯浅駅(約4時間30分)
    • 大阪市内(近畿自動車道/阪和自動車道)~有田IC(国道42号)~湯浅町(約1時間30分)
  • 飛行機
    • 羽田空港~関西国際空港 JR関西空港駅(関空快速 天王寺行き)~JR日根野駅(特急くろしお 新宮・白浜行き)~JR湯浅駅(約2時30分)

CONTACT

  • 湯浅町まちづくり企画課
  • TEL:0737-64-1112

STORY

「最初の一滴」醤油醸造の発祥の地 紀州湯浅

close

日本人の味覚に染みわたる繊細で深い味わいと芳しい香りを持つ醤油。紀伊半島西岸、紀州湯浅の地で、産業としての醤油造りが産声を上げた。仕込桶の中で醸成され、零れ落ちた最初の一滴は、やがて水面に広がる波紋のように日本中に広まり愛用され、私たち日本人の豊かな食文化の根幹を担い、今日では『醤油=Soysauce(ソイソース)』は、世界の人々に和食の文化と共に認められている。

湯浅醤油の始まりと広まり

醤油造りの始まりは、遥か中世の時代にまで遡る。鎌倉時代の禅僧覚心(法燈国師)が建長元年(1249)に宋に渡り、径山寺(現在の中国浙江省にある径山興聖萬壽禅寺)などでの修行の傍ら、径山寺味噌の製法を習得し建長6年(1254)に帰国する。

径山寺味噌とは夏野菜を漬け込んで作る嘗味噌の一種で、今日ある金山寺味噌の祖である。覚心はこの製法を人々に伝授し、湯浅で盛んに作られるようになった。

金山寺味噌

味噌を造る過程で、野菜から水分が染み出し桶に溜まる。それまでは捨ててしまっていたが、あるとき、その一滴を掬ってなめてみると何ともいえない芳醇な味がする。この旨味に満ちた汁で魚や野菜を食べれば、きっと美味しいに違いないと考えた湯浅の人々は、この汁をもっと作ろうと工夫を重ねた。こうして現在の醤油が生まれたという。

商業としては、天文4年(1535)に醸造家の赤桐三郎四郎が、100石余りの醤油を漁船に積んで大坂に出荷している。これをきっかけとして他の醸造家も競って他国に積み出すようになり、少なくともこの以前から湯浅で醤油が盛んに造られていたことがわかる。また、豊臣秀吉の小田原攻めに兵糧米を献上した赤桐家が、その恩賞として天正19年(1591)に秀吉より、大船一艘を建造し代々所有することを差し許され、これを醤油輸送用に充てている。近世に入ると、湯浅で生み出された醤油は、大海原を船で揺られながら房総をはじめ全国へと広まっていった。湯浅の醤油醸造業は紀州藩の特別の保護の下で繁栄を続け、享保年間(1716~35)には製造技術も大いに進み、藩外への販売網が拡張された。文化年間(1804~18)には醤油醸造業者は92軒を数えたという。

湯浅図屏風

明治初期に湯浅の町並みと浜の様子を描いた「湯浅図屏風」には、たくさんの醤油樽を大八車に載せて浜まで運び、そこから小船で沖に停泊している帆船に積み込む活気に溢れた様子が描かれている。

醤油の香り漂う町

古くから港町として栄え、陸路でも熊野参詣や西国巡礼の旅人や、大勢の商人たちの往来で賑わった湯浅には多くの物資と人々が集まり、町場が形成されていった。湯浅の町並みは、『通り』と呼ばれる比較的広い道路と、『小路』と呼ばれる迷路のように入り組んだ狭い路地から成り立っている。

醤油の醸造業で発展した町並みには、醸造業に関連する町家や土蔵が建ち並び、老舗の醤油醸造家から漂う醤油の香りが鼻をくすぐる。建物は華美な装飾を好まず質実剛健で機能的な造りを信条としている。町家の外観は、屋根は寺院でよく使われる丸い瓦の重厚な本瓦葺きで、庇の先には幕板と呼ばれる雨除けの板が下げられる。これらは台風や雨の多い地域性による特徴である。醤油造りには諸味から搾り出した生醤油を釜で煮る『火入れ』の作業などがあり、火災を恐れて建物の2階は壁や窓を漆喰で塗り固め、虫籠窓や袖壁といった防火構造の意匠が見られる。1階の部屋の窓には木製の格子が使われている。

古い商家のミセと呼ばれる商売で使う部屋の表には、窓の下半分までで取り外しのできる手摺状の格子、その上手にある居住用の部屋には、目隠しと採光の機能を併せ持つ切子格子が付く。大正時代以降になると、長大で繊細な出格子が見られるようになる。内部は、玄関から建物の中に入り、トオリニワと呼ばれる土間を通って奥に進んだダイドコロでは、居室と土間境に建具を設けず、吹き抜けの大きな空間が現れる。温暖多雨な気候の湯浅で醤油醸造を営む人々の暮らしぶりが、このように建物の特徴となって表れている。


左上:小路の町並み/左下:トオリニワとダイドコロの吹抜/右:町家の間取りの例

さらに、実際に醤油造りを行う建物には、醤油醸造家ならではの特徴がある。天保12年(1841)、北町通りに店を構えた『角長』は、創業当時の建物や古い道具類を使用しながら伝統的な製法を今に伝える数少ない老舗である。角長の仕込蔵の天井や梁には『蔵酵母』と呼ばれる酵母菌が付着しており、この蔵酵母が仕込桶に降り注ぐことにより醤油の風味が醸成される。長い年月をかけて命を繋いできた蔵酵母と、職人たちが受け継いできた技術によって、伝統の味を今に伝えているのである。また、角長の敷地の背後には、かつて醤油が積み出された『大仙堀』が今も当時の面影を残している。石積みの護岸に醤油蔵が建ち並ぶ様は、港町湯浅に花開いた醸造の文化を物語っている。


左:蔵酵母が棲む仕込蔵/右:大仙堀

湯浅に残るのは、遠い過去の出来事や町並みの姿形だけではない。湯浅の総鎮守で、醤油醸造家たちが商売繁盛を祈願した顯國神社には、民俗芸能の三面獅子舞や騎馬武者が繰り出す祭礼と、秋祭りの時期にだけ作られて食される鯖の『ナレズシ』などの食文化が伝わる。また、金山寺味噌で食べる『茶粥』や、湯浅湾で水揚げされた新鮮な鯖を丸ごと串に刺して焼き、醤油で食べる『あぶり』、ご飯の上にシラスをたっぷりと乗せ、醤油をかけて豪快にかき込む『しらす丼』といった味噌や醤油で際立つ郷土料理も受け継がれている。


左:顯國神社の祭礼/右:しらす丼

閉じる